To je korisno, nećeš tamo naći svoju svrhu"ali ćeš možda naučiti nešto o životu.
Ecco qualcosa di utile. Non imparerai il "tuo scopo" li' dentro... ma potresti imparare qualcosa riguardo la vita.
Rekli su mi da ćeš možda sledeće sedmice završiti sa programom.
Mi dicono che forse finirai il programma la prossima settimana.
I hej, iako ćeš možda zažaliti što si ušao u moj svijet, barem ćeš razviti odlične društvene špijunske vještine.
E poi, anche se magari ti sei pentito di essere entrato nel mio mondo, devi ammettere che hai sviluppato un'abilita' sorprendente nello spionaggio sociale.
Kad mi je pomoćnik rekao da ćeš možda doći, mislio sam da je pogrešio.
Quando il mio assistente mi ha detto che stavi arrivando pensavo si sbagliasse.
Ali evo šta ostaje: oduševljenje koje se nikada ne završava što sam deo nečega što je tako veliko da ga jako teško možeš razumeti i obećanje da ćeš možda promeniti svet.
Ma ecco quello che resta: il brivido senza fine di far parte di qualcosa di così grande, da essere difficilmente afferrabile completamente, e la promessa che potrà cambiare il mondo.
Pokušavaš da smisliš drugi način da kažeš istu stvar ili ako znaš dotičnog studenta ili način na koji on shvata stvari, onda ćeš možda to reći na način za koji misliš da će imati njegovo dobro razumevanje.
Piuttosto, cercate di spiegare lo stesso concetto con parole diverse e, se conoscete lo studente e il suo modo di ragionare, potete scegliere come spiegare il concetto per farvi capire meglio.
0.10627317428589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ecco qualcosa di utile. Non imparerai il "tuo scopo" li' dentro... ma potresti imparare qualcosa riguardo la vita. 